КРЫЛОВ АВРААМ

Крылов Авраам [ум. 1806]. Сотрудник журналов «Иппокрена» и «Новости рус. лит.», переводчик псалмов 7, 17, 25, 37, 49, 93, 101, 108 (Иппокрена. 1801. Ч. 10). «Гимн из песней бессмертного Орфея» К. (Иппокрена. 1801. Ч. 9, с пометой: «Вытегра») представляет собой стихотворное переложение одноименного прозаического перевода П. Ю. Львова (Там же. Ч. 6). Что именно К. опубликовал в «Новостях рус. лит.», установить не удалось.В службе с 1789. В 1802 – надв. советник Деп. внутр. дел. В 1805 – директор училищ Олонецкой губ. (карт. Модзалевского).Переводы К. подражательны и архаичны, влияние современной ему одической духовной поэзии (прежде всего Г. Р. Державина) не ощущается, К. явно ближе дидактический рационализм М. В. Ломоносова.